STUDIO GENERAL POLICY - POLITICA GENERAL DEL ESTUDIO

Pre-registration is required for all classes. Cancellations must be made at least 12 hours in advance to avoid losing a class credit or incurring a fee.

Español: Reservas y cancelaciones de clases: Es necesario inscribirse previamente para todas las clases. Las cancelaciones deben realizarse con al menos 12 horas de anticipación para evitar perder un crédito de clase o incurrir en un cargo addicional.

 Students should arrive at least 10 minutes before class to avoid disruptions.

Español: Los estudiantes deben llegar al menos 10 minutos antes de la clase para evitar interrupciones.

 Store all personal items in designated areas. The studio is not responsible for lost or stolen items.

Español: Los artículos personales deben ser guardados en las áreas designadas. El estudio no se hace responsable de artículos perdidos o robados.

Shoes must be removed before entering the studio to maintain cleanliness.

Español: Es necesario quitarse los zapatos antes de entrar al estudio para mantener la limpieza.

Silence your phone during class and avoid loud conversations in the studio.

Español: Los teléfonos celulares deben estar en silencio durante la clase. Si necesita contestar o hacer una llamada, hágalo fuera del estudio de yoga.  

Packages expire 90 days from the date of first use. Extensions are granted only under exceptional circumstances.

Español: Los paquetes caducan a los 90 días desde la fecha del primer uso. Las prórrogas se conceden únicamente en circunstancias especiales.

 Memberships are non-refundable and non-transferable.

Español: Las membresías no son reembolsables ni transferibles.

 Full refunds are available for cancellations made at least 7 days before the event or workshop.

Español: Se ofrecen reembolsos completos si las cancelaciones se realizan al menos 7 días antes del evento o taller.

 Advance registration is required for workshops and special events due to limited capacity.

Español: Es necesaria la inscripción previa para talleres y eventos especiales debido a la capacidad limitada del estudio.

Children under the age of 10 must be enrolled in designated family or kids’ yoga classes. Parents are welcome to join family or parent-child sessions. Otherwise, parents must wait outside the studio during class time.

Español: Los niños menores de 10 años deben estar inscritos en clases específicamente diseñadas para familias o niños. Los padres pueden participar únicamente en las sesiones familiares o en clases especiales para padres e hijos. De lo contrario, deberán esperar fuera del estudio durante la clase.

Students are encouraged to stay home if experiencing symptoms of illness. Online classes are available as an alternative.

Español: Se recomienda a los estudiantes que se queden en casa si presentan síntomas de enfermedad. Las clases en línea están disponibles como alternativa.

 All students are expected to treat instructors and peers with respect. Disruptive behavior may result in removal from class.

Español: Se espera que todos los estudiantes traten a los instructores y a los estudiantes que participan en la clase con respeto. El comportamiento disruptivo puede resultar en la expulsión de la clase.

The studio is committed to providing a safe space for all individuals regardless of age, gender, race, religion, or ability.

Español: El estudio proporciona un espacio seguro para todas las personas, independientemente de su edad, género, raza, religión o capacidad.

Classes are tailored to various levels and abilities. Adaptive equipment and modifications are available upon request.

Español: Hay clases para todos los niveles y habilidades. Disponemos de equipos y modificaciones adaptados a pedido.