Waiver & Release of Liability

 I HEREBY AGREE TO THE FOLLOWING: I understand that it is my responsibility to consult with a physician prior to and regarding my or my child's participation in yoga classes. I recognize that yoga may require physical exertion, breath-work, meditation, and stretching postures and exercises which may be strenuous and could cause physical injury, and I am fully aware of the risks and vulnerabilities involved. I agree to assume full responsibility for any risks or injuries known and unknown as a result of participation in the classes, workshops, and events. In further consideration of being permitted to participate in classes, workshops and events with Yoga Es Vida, I knowing, voluntarily and expressively waive any claim I may have against the instructor, owner and/or leaseholder of the studio for injuries or damages I or my child may sustain.

I HAVE READ THE ABOVE RELEASE AND WAIVER OF LIABILITY AND FULLY UNDERSTAND ITS CONTENT. BY SUBMITTING CLASS, WORKSHOPS, AND EVENTS REGISTRATION, I AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS STATED ABOVE.

 

POR LA PRESENTE ACEPTO LOS SIGUIENTES: Entiendo que es mi responsabilidad consultar a un médico antes de y con respecto a mi participación o de mi hijo/a en clases de yoga. Reconozco que el yoga requiere esfuerzo físico, trabajo de respiración, meditación y ejercicios de estiramientos que pueden ser intenso y pueden causar daño físico, y soy plenamente consciente de los riesgos y vulnerabilidades involucrados. Estoy de acuerdo en asumir toda la responsabilidad por lesiones o riesgos conocida y desconocida como resultado de la participación en clases, talleres y eventos. En el examen de ser permitido a participar en clases, talleres y eventos de Yoga Es Vida, sabiendo, yo voluntaria y expresamente renuncian a cualquier reclamo que pueda tener contra el instructor, dueño o arrendatario del estudio de yoga por lesiones o daños que sostener.

HE LEÍDO LA LIBERACIÓN Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES Y ENTIENDO COMPLETAMENTE SU CONTENIDO. AL REGISTRARME O INSCRIBIRME EN LAS CLASES, WORKSHOPS, AND EVENTS, ACEPTO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES INDICADAS ANTERIORMENTE.